颂古五十三首 其三十一

qiū 秋 lái 来 guī 归 qù 去 yàn 雁 shān 山 ā 阿 ， ，

wéi 为 wèn 问 lóng 龙 qiū 湫 nuò 诺 jù 讵 nà 那 。 。

tān 贪 kàn 看 gāo 高 yá 崖 qiān 千 zhàng 丈 xuě 雪 ， ，

gā 伽 lí 梨 dǎ 打 shī 湿 jìng 竟 rú 如 hé 何 。 。

qī 七 zhēn 珍 bā 八 bǎo 宝 rèn 任 jūn 君 xū 需 ， ，

sān 三 wù 物 cóng 从 lái 来 de 的 shì 是 wú 无 。 。

ruò 若 xiàng 向 wú 无 zhōng 中 niān 拈 dé 得 chū 出 ， ，

bù 不 xū 须 jiàn 见 fó 佛 wèn 问 hé 何 zhī 知 。 。

mò 莫 nián 年 jié 结 wū 屋 bàng 傍 shān 山 jiāo 椒 ， ，

mén 门 wài 外 jīng 荆 wú 芜 méi 没 bàn 半 yāo 腰 。 。

jǐ 几 dù 度 zuàn 赚 jūn 君 lái 来 kòu 扣 jī 击 ， ，

lǎo 老 wú 无 qì 气 lì 力 jǔ 举 téng 藤 tiáo 条 。 。

huàn 唤 qǐ 起 gōng 公 ān 安 chù 处 quán 全 shǔ 曙 ， ，

cuī 催 guī 归 rì 日 wèi 未 xī 西 。 。

wú 无 xīn 心 huā 花 lǐ 里 niǎo 鸟 ， ，

gèng 更 yǔ 与 jìn 尽 qíng 情 tí 啼 。 。

kěn 垦 tǔ 土 gēng 耕 yān 烟 sì 四 shí 十 nián 年 ， ，

le 了 wú 无 xiáng 祥 jiāo 教 yǔ 与 rén 人 chuán 传 。 。

jué 钁 tóu 头 biān 边 shì 事 shuí 谁 xiàng 相 wěi 委 ， ，

bā 八 yuè 月 shēn 深 jū 居 yǒu 有 sǔn 笋 biān 鞭 。 。

tíng 亭 tíng 亭 xiàng 相 duì 对 liǎng 两 cāng 苍 sōng 松 ， ，

bù 不 jiào 觉 dāng 当 mén 门 chù 触 zǔ 祖 wēng 翁 。 。

hòu 后 dài 代 ér 儿 sūn 孙 wú 无 zhe 著 mò 莫 ， ，

rěn 忍 tīng 听 xiāo 萧 sè 瑟 qǐ 起 qī 凄 fēng 风 。 。

qiáo 桥 héng 横 fēi 飞 jiàn 涧 shàng 上 cuī 崔 wéi 嵬 ， ，

jiàn 涧 bào 瀑 qiān 千 xún 寻 hǒu 吼 nù 怒 léi 雷 。 。

wǔ 五 bǎi 百 shēng 声 wén 闻 kàn 看 bù 不 pò 破 ， ，

zhì 至 jīn 今 huó 活 zàng 葬 zài 在 yán 岩 wēi 隈 。 。